Conecta con nosotros

CURIOSIDADES

El papel de la comunicación efectiva en la práctica del derecho: Consejos para abogados y juristas

Publicado

en

Laura Ginzo Montalvo. Legal Trainee en el departamento de Derecho de la Competencia en Squire Patton Boggs.

Una de las características de todo abogado es su elocuencia. En vez de besar la piedra de Blarney, los abogados y juristas nos conformamos con aprender esta virtud durante la carrera profesional. Aunque aparentemente nos entendemos entre nosotros – aun utilizando latinazos –, olvidamos que nos dirigimos a una sociedad que va más allá del derecho.

La comunicación puede dividirse en tres partes relacionadas: el lenguaje verbal; el lenguaje no verbal; y la escucha activa.

 

Únete a la comunidad. Recibe contenido en tu email

Más de 20.000 suscriptores

Por favor, activa JavaScript en tu navegador para completar este formulario.
Paso 1 de 2
  • Lenguaje verbal

Tanto el abogado como el jurista debemos medir y amoldar nuestras palabras atendiendo al interlocutor. Para una persona no jurista no es lo mismo “iuris novit curia” que “el juez conoce el Derecho” – ¡como para explicar la diferencia entre prescripción y caducidad! –. La comunicación es uno de los pilares fundamentales en la carrera jurídica, ya sea para que el abogado consiga la confianza de su cliente, como para poder defenderlo.

Asimismo, hay ocasiones en las que ni nosotros mismos nos entendemos. Por ejemplo, cuando entramos como becarios bisoños en un despacho y los socios con experiencia nos piden una búsqueda, o cuando un abogado o jurista especializado en una materia concreta expone su razonamiento técnico a un abogado o jurista de otra área del derecho. Podemos entender las bases, pero nos costará comprender los detalles concretos.

Aunque los principios básicos de la comunicación nos los enseñan en el colegio – emisor, receptor, mensaje y canal –, la comunicación en el área jurídica no es sencilla. No porque no sepamos qué queremos decir, sino cómo debemos decirlo.

Para entender el Derecho no es necesario embrollarse en un mar de conceptos jurídicos complejos, ya que éste es, en términos generales, una práctica lógica y basada en la realidad que nos rodea. Sin embargo, para saber cómo comunicar una idea jurídica es importante entender la esencia de esta. Por ejemplo, si se comprende en qué consiste la acción pauliana, no debería ser difícil explicársela a cualquier cliente, jurista, o incluso a unos abuelos de forma clara y sencilla.

Otro aspecto que hay que tener en cuenta es el tipo de comunicación cuando nos encontramos ante una persona extranjera. Cada vez es más común que un abogado y un jurista deba relacionarse con gente en otros Estados, y la expresión en un país puede variar enormemente si se aplica en otro país.

 

  • Lenguaje no verbal

Además del lenguaje verbal, también nos podemos encontrar con el obstáculo del lenguaje no verbal. Cuántas veces habremos pensado: “esta persona me está mintiendo” o “esta persona me transmite confianza”, pero no por lo que dijera sino por lo que hacía.

Este tipo de lenguaje puede darnos mucha información de la persona con la que estemos conversando. Por mucho que meditemos nuestras palabras, nuestro cuerpo puede ayudarnos a reforzar el mensaje que estamos transmitiendo o puede llegar a causar el efecto contrario. La posición de las manos, los movimientos y la mirada son datos que emitimos y que son percibidos por el interlocutor. La forma de demostrar tranquilidad y seguridad en nuestras apreciaciones refuerzan considerablemente el diálogo y la comunicación.

Aun cuando el lenguaje verbal suene más fuerte, el lenguaje no verbal es el que termina describiendo la comunicación.

 

  • Escucha activa

La comunicación, verbal o no verbal, implica también la habilidad de escuchar a la otra parte. Sin embargo, no es suficiente con oír, sino que se debe escuchar. Dicho con otras palabras, es importante entender lo que dice la otra parte y procesar la información, para después poder llevar a cabo la estrategia concreta.

Esto es igualmente aplicable cuando un abogado se encuentra ante un potencial o actual cliente. Para saber qué quiere y poder asesorarle, es fundamental saber escucharle y, para poder escucharle, es necesario conseguir un ambiente confortable y acogedor.

 

  • Conclusión

Como se ha visto, resulta interesante ver cómo estos tres principios se interrelacionan entre sí – es como la pescadilla que se muerde la cola –: para poder expresarnos, debemos escuchar a la otra parte, y para que ésta se sincere con nosotros, debemos poder generar confianza con nuestro lenguaje verbal y no verbal.

Por tanto, la comunicación es fundamental en todos los aspectos de la vida y singularmente en el mundo del derecho. Si bien es cierto que hay personas que tienen cierta facilidad en todos los tipos de comunicación, ello no impide a cualquier abogado o jurista que pueda aprender a dominarla.

A modo de conclusión, quisiera añadir una breve anécdota. Hace unos días, estaba almorzando con unos amigos en los que su conocimiento jurídico no iba más allá de la serie Suits. De hecho, fue un comentario sobre esta serie el que inició la conversación y que derivó en la siguiente cuestión: en una situación donde una persona ha visto su derecho vulnerado ¿es de justicia que un abogado incapaz de comunicar adecuadamente su argumento ante el juez haga que esta persona pierda el juicio? Es cierto que cada caso tiene sus propias especialidades y que no siempre está claro quién tenía razón o a quién concretamente se había vulnerado su derecho. Pero lo que es seguro es que todo abogado debe saber comunicarse, al menos para la defensa de su cliente.

Artículos relacionados

Últimas entradas

Escribe tu opinión

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

//

Brividi di adrenalina scorrono mentre punti le tue fiches preferite dentro un’atmosfera di pura eleganza, e su billionairespin scopri un’esperienza dove la fortuna incontra lo stile; tra slot scintillanti, roulette ipnotiche e bonus che accendono la notte, ogni partita diventa un viaggio unico attraverso la passione del gioco responsabile.

Glitzernde Lichter spiegeln sich im Glas, während die Spannung in der Luft knistert und die Spieler darauf warten, dass sich das Glück zu ihren Gunsten wendet, wenn plötzlich auf coolzino ein Jackpot in Sicht kommt und das Rattern der Walzen für Sekunden den Atem anhält, bevor überschwängliche Freude den Raum erfüllt.

Entre luces brillantes y el sonido de las fichas al caer, muchos jugadores descubren que la emoción real está en felix spin, donde cada giro de la ruleta promete una nueva historia de suerte y adrenalina, haciendo que la noche se llene de expectativas y ese deseo inconfundible de ganar otra vez.

Brillant comme une enseigne sous les néons, le frisson du jeu s’invite quand on découvre Chicken Road 2 casino, un lieu virtuel où la stratégie rencontre la chance pure, où les roulettes s’élancent avec panache et où chaque mise devient une aventure imprévisible qui attise le goût du risque et fait battre le cœur plus vite à chaque tour gagné ou perdu.

Jeder Adrenalinkick im Casino fühlt sich intensiver an, sobald die Lichter funkeln und die Einsätze steigen, genau wie beim Gefühl, wenn man auf Chicken Road spielen klickt und sich das Schicksal in jeder Runde neu entscheidet; die Mischung aus Strategie, Glück und Spannung zieht dich schneller in ihren Bann, als du erwartest.

Někteří hráči tvrdí, že štěstí přichází ve vlnách, zatímco jiní spoléhají na taktiku a chladnou hlavu, když kliknou na Chicken Road casino, kde blikající světla a zvuky automatů vytvářejí napětí a slibují chvíle, kdy se i obyčejné točení může proměnit v nečekané vítězství, pokud přivoláš odvahu a správný timing.

Někdy stačí jen trochu odvahy a chuť zkusit nové herní možnosti, třeba zjistíš, že online casino bez bankovního účtu nabízí pohodlí i anonymitu, kterou běžné platformy nemají, a při tom můžeš objevovat nové způsoby sázení, vychutnávat graficky propracované sloty a zároveň mít jistotu bezpečných transakcí bez zbytečné administrativy.

Versteckt zwischen den Lichtern und Klängen der Nacht, wo sich Spielerfreude und Strategie begegnen, erzählt die Szene ihre eigenen Geschichten; mitten in dieser Spannung findet man auf ausländische online casino schweiz eine bunte Mischung aus Nervenkitzel und Unterhaltung, die jeden Klick zu einem Moment voller Erwartung werden lässt und immer neue Chancen eröffnet.

Soudain, une envie de frisson monte quand on découvre sur Chicken Road casino une ambiance électrique où chaque mise semble promettre un nouveau coup de chance, les lumières clignotent, l’adrénaline grimpe et les joueurs se laissent emporter dans une course folle vers des gains spectaculaires qui réinventent la notion même de divertissement.

Verlockendes Glücksgefühl steigt auf, wenn man inmitten blinkender Automaten das eigene Herz rasen spürt, während man über neue Strategien im Online-Casino nachdenkt und dabei zufällig auf sportwettenanbieter ohne LUGAS stößt, die spannende Alternativen bieten, bei denen Einsatz, Nervenkitzel und wohlüberlegte Taktik in perfektem Rhythmus zusammenfinden.